Skip to content
What Would Stoics Do

Epictetus · c. 50 – c. 135 CE

Discourses 2.20 ¶4 — Epictetus

From “Against the Epicureans and Academics”

Translation by George Long (1877)

Epictetus, Discourses 2.20 ¶4

What say you philosopher? piety and sanctity, what do you think that they are? “If you like, I will demonstrate that they are good things.” Well, demonstrate it that our citizens may be turned and honor the deity and may no longer be negligent about things of the highest value. “Have you then the demonstrations?” I have, and I am thankful. “Since then you are well pleased with them, hear the contrary: That there are no Gods, and, if there are, they take no care of men, nor is there any fellowship between us and them; and that this piety and sanctity which is talked of among most men is the lying of boasters and sophists, or certainly of legislators for the purpose of terrifying and checking wrongdoers.” Well done, philosopher, you have done something for our citizens, you have brought back all the young men to contempt of things divine. “What then, does not this satisfy you? Learn now, that justice is nothing, that modesty is folly, that a father is nothing, a son nothing.” Well done, philosopher, persist, persuade the young men, that we may have more with the same opinions as you and who say the same as you. From such principles as these have grown our well constituted states; by these was Sparta founded: Lycurgus fixed these opinions in the Spartans by his laws and education, that neither is the servile condition more base than honorable, nor the condition of free men more honorable than base, and that those who died at Thermopylae died from these opinions; and through what other opinions did the Athenians leave their city? Then those who talk thus, marry and beget children, and employ themselves in public affairs and make themselves priests and interpreters. Of whom? of gods who do not exist: and they consult the Pythian priestess that they may hear lies, and they report the oracles to others. Monstrous impudence and imposture.
— Epictetus, Discourses 2.20 ¶4 · tr. George Long (1877)Read in context →

Cite this passage

Epictetus, Discourses 2.20 ¶4, tr. George Long (1877)

https://whatwouldstoicsdo.com/passage/discourses/2.20.4

Epictetus, Discourses (as recorded by Arrian), tr. George Long (1877). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences

Read Book II, Chapter 20 in context →

In plain English

AI-written notes

Teaching young people that the gods do not exist, that justice is nothing and that duty to parents is worthless damages the community that makes a good life possible, and it is hypocritical to marry, raise children and take priestly or public roles while holding these views. Healthy societies like Sparta rest on shared convictions about justice and honour.

Older wording

“piety”
— respect and reverence for the gods
“sanctity”
— holy respect for what is sacred
“Pythian priestess”
— the oracle at Delphi

Themes and situations

  • Community and our duty to others
  • Justice and fairness
  • Virtue and character
  • Duty and roles

Quote cards

The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.