Skip to content
What Would Stoics Do

Cicero (on the Stoics) · 106–43 BCE

On Duties 1.24 — Cicero (on the Stoics)

Translation by Walter Miller (1913)

Cicero (on the Stoics), On Duties 1.24

Then, too, those very wrongs which people try to inflict on purpose to injure are often the result of fear: that is, he who premeditates injuring another is afraid that, if he does not do so, he may himself be made to suffer some hurt. But, for the most part, people are led to wrong-doing in order to secure some personal end; in this vice, avarice is generally the controlling motive.
— Cicero (on the Stoics), On Duties 1.24 · tr. Walter Miller (1913)Read in context →

Cite this passage

Cicero (on the Stoics), On Duties 1.24, tr. Walter Miller (1913)

https://whatwouldstoicsdo.com/passage/on-duties/1.24

Cicero, On Duties (De Officiis), tr. Walter Miller (Loeb, 1913). Text: Perseus Digital Library (CC BY-SA 4.0). Sources and licences

Read Book I in context →

In plain English

AI-written notes

Many deliberate wrongs come from fear, such as striking first because you worry someone else will hurt you. Most others come from wanting something for oneself, and greed is usually the driving force.

Older wording

“premeditates”
— plans in advance
“avarice”
— greed for wealth

Themes and situations

  • Justice and fairness
  • Fear and anxiety
  • Desire and craving
  • Wealth and poverty
  • Being angry with someone

Quote cards

The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.