Marcus Aurelius · 121–180 CE
Meditations 1.15 — Marcus Aurelius
Translation by George Long (1862)
Marcus Aurelius, Meditations 1.15
From Maximus I learned self-government, and not to be led aside by anything; and cheerfulness in all circumstances, as well as in illness; and a just admixture in the moral character of sweetness and dignity, and to do what was set before me without complaining. I observed that everybody believed that he thought as he spoke, and that in all that he did he never had any bad intention; and he never showed amazement and surprise, and was never in a hurry, and never put off doing a thing, nor was perplexed nor dejected, nor did he ever laugh to disguise his vexation, nor, on the other hand, was he ever passionate or suspicious. He was accustomed to do acts of beneficence, and was ready to forgive, and was free from all falsehood; and he presented the appearance of a man who could not be diverted from right rather than of a man who had been improved. I observed, too, that no man could ever think that he was despised by Maximus, or ever venture to think himself a better man. He had also the art of being humorous in an agreeable way.
Cite this passage
Marcus Aurelius, Meditations 1.15, tr. George Long (1862)
https://whatwouldstoicsdo.com/passage/meditations/1.15
Marcus Aurelius, Meditations, tr. George Long (1862). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences
In plain English
AI-written notesA model of calm character: cheerful even when ill, doing what is in front of him without complaint, never rushed, never putting things off, never faking his feelings, ready to forgive, and never making others feel looked down on.
Older wording
- “self-government”
- — self-control
- “beneficence”
- — active kindness and generosity
- “passionate”
- — quick to anger or strong emotion
Themes and situations
- Virtue and character
- Self-discipline and habit
- Emotions and the passions
- Illness and the body
- Kindness and forgiveness
- Illness or diagnosis
- Procrastination
Quote cards
The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.