Skip to content
What Would Stoics Do

Marcus Aurelius · 121–180 CE

Meditations 2.17 — Marcus Aurelius

Translation by George Long (1862)

Marcus Aurelius, Meditations 2.17

Of human life the time is a point, and the substance is in a flux, and the perception dull, and the composition of the whole body subject to putrefaction, and the soul a whirl, and fortune hard to divine, and fame a thing devoid of judgement. And, to say all in a word, everything which belongs to the body is a stream, and what belongs to the soul is a dream and vapour, and life is a warfare and a stranger’s sojourn, and after-fame is oblivion. What then is that which is able to conduct a man? One thing and only one, philosophy. But this consists in keeping the daemon within a man free from violence and unharmed, superior to pains and pleasures, doing nothing without purpose, nor yet falsely and with hypocrisy, not feeling the need of another man’s doing or not doing anything; and besides, accepting all that happens, and all that is allotted, as coming from thence, wherever it is, from whence he himself came; and, finally, waiting for death with a cheerful mind, as being nothing else than a dissolution of the elements of which every living being is compounded. But if there is no harm to the elements themselves in each continually changing into another, why should a man have any apprehension about the change and dissolution of all the elements? For it is according to nature, and nothing is evil which is according to nature. This in Carnuntum.
— Marcus Aurelius, Meditations 2.17 · tr. George Long (1862)Read in context →

Cite this passage

Marcus Aurelius, Meditations 2.17, tr. George Long (1862)

https://whatwouldstoicsdo.com/passage/meditations/2.17

Marcus Aurelius, Meditations, tr. George Long (1862). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences

Read Book II in context →

In plain English

AI-written notes

Life is brief and unstable, the body decays and fame is soon forgotten, so only philosophy can steer you. That means keeping your own mind free of violence, undisturbed by pleasure and pain, honest, not dependent on what others do, accepting what happens and facing death calmly as a natural change.

Older wording

“daemon”
— your inner guiding spirit, your reason
“dissolution”
— breaking apart into parts
“sojourn”
— a temporary stay

Themes and situations

  • Change and impermanence
  • Death and mortality
  • Acceptance and fate
  • Virtue and character
  • Reputation and others' opinions
  • Fear of death
  • Searching for meaning

Quote cards

The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.