Epictetus · c. 50 – c. 135 CE
Discourses 4.1 ¶14 — Epictetus
From “About Freedom”
Translation by George Long (1877)
Epictetus, Discourses 4.1 ¶14
How do you understand “attaching yourself to God?” In this sense: that whatever God wills, a man also shall will; and what God does not will, a man also shall not will. How then shall this be done? In what other way than by examining the movements (ὁρμάς, the acts) of God and his administration? What has he given to me as my own and in my own power? what has he reserved to himself? He has given to me the things which are in the power of the will (τὰ προαιρετικὰ): he has put them in my power free from impediment and hindrance. How was he able to make the earthy body free from hindrance? [He could not], and accordingly he has subjected to the revolution of the whole (τῇ τῶν ὅλων περιόδῳ) possessions, household things, house, children, wife. Why then do I fight against God? why do I will what does not depend on the will? why do I will to have absolutely what is not granted to me? But how ought I to will to have things? In the way in which they are given and as long as they are given. But he who has given takes away. Why then do I resist? I do not say that I shall be a fool if I use force to one who is stronger, but I shall first be unjust. For whence had I things when I came into the world?—My father gave them to me.—And who gave them to him? and who made the sun? and who made the fruits of the earth? and who the seasons? and who made the connection of men with one another and their fellowship?
Cite this passage
Epictetus, Discourses 4.1 ¶14, tr. George Long (1877)
https://whatwouldstoicsdo.com/passage/discourses/4.1.14
Epictetus, Discourses (as recorded by Arrian), tr. George Long (1877). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences
In plain English
AI-written notesAligning yourself with the way the world works means wanting things only as they are given and only for as long as they are given. We control our own judgements and choices, while body, property, home, spouse and children are lent to us by nature, so resisting their loss is foolish and also unjust, since we did not make them ourselves.
Older wording
- “in the power of the will”
- — up to your own judgement and choice
- “revolution of the whole”
- — the cycle of change in the universe
Themes and situations
- Acceptance and fate
- What is in our control
- Nature and the cosmos
- Gratitude
- Change and impermanence
- Bereavement
- Losing money
- Losing a job
Quote cards
The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.